• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar

The River Houses

A National Network of Local Homeschool Societies

  • Subscribe!
  • Home
  • Topics ▾
    • Arts & Music
    • Astronomy
    • Books & Libraries
    • Dewey Decimals
    • Friday Bird Families
    • Great Stars
    • Holidays & History
    • Language & Literature
    • Lunar Society Bulletins
    • Natural History
    • Photo Contests
    • Poems-of-the-Week
    • Quick Freshes
    • Research & News
    • States & Countries
    • Terms & Calendars
    • Weekly World Heritage
  • Calendars
  • Six Books
  • TWOC ▾
    • The Lunar Society of the River Houses
  • About Us ▾
    • Our Mascots
  • Friends
  • Shop!
You are here: Home > Homeschool Language & Literature > Poems-of-the-Week > This Post

🖋 🗡 WONDERFUL WORDS: The Ides of March

15 March 2023 by Bob O'Hara

Today is the Ides of March, the famous date on which the dictator Julius Caesar was assassinated in 44 B.C. by members of the Roman senate. Our homeschool poem-of-the-week for this Ides of March week is a reflective commemoration of that event by Constantine Cavafy called, naturally enough, “The Ides of March,” and translated here from Cavafy’s original Greek by Edmund Keeley and Philip Sherrard.

The Ides of March

My soul, guard against pomp and glory.
And if you can’t curb your ambitions,
at least pursue them hesitantly, cautiously.
And the higher you go,
the more searching and careful you need to be.

And when you reach your summit, Caesar at last —
when you assume the role of someone that famous —
then be specially careful as you go out into the street,
a conspicuous man of power with your retinue;
and should a certain Artemidoros
come up to you out of the crowd, bringing a letter,
and say hurriedly: “Read this right away.
There are important things in it concerning you,”
be sure to stop; be sure to postpone
all talk or business; be sure to brush off
all those who salute and bow to you
(they can be seen later): let even
the Senate itself wait — and find out at once
what important message Artemidoros has for you.

Constantine Cavafy (1863–1933) was one of the most prominent Greek poets of the twentieth century, and many of his poems are modern commentaries and reflections on ancient Greek and Roman literature.

Cavafy’s “The Ides of March” focuses on Artemidorus, a minor character in Shakespeare’s play Julius Caesar, who learns of the assassination conspiracy and writes a letter to Caesar warning him of it. In Act 2, Scene 3, we see Artemidorus in private reading the letter aloud to himself:

“Caesar, beware of Brutus. Take heed of Cassius. Come not near Casca. Have an eye to Cinna. Trust not Trebonius. Mark well Metellus Cimber. Decius Brutus loves thee not. Thou hast wronged Caius Ligarius. There is but one mind in all these men, and it is bent against Caesar. If thou beest not immortal, look about you. Security gives way to conspiracy. The mighty gods defend thee!” (Julius Caesar, Act 2, Scene 3)

But when Artemidorus tries to get the letter to Caesar in the street he is rebuffed, and the warning is never heard. Cavafy’s narrator reminds all people of ambition — and all of us — to heed the minor characters of the world: the news they carry may be the most important news of all.

What wonderful words and poetical productions are you studying in your homeschool this Leo Term? 😊

❡ Explore more For a quick homeschool review of the life and times of Julius Caesar, turn to page 108 in your River Houses history encyclopedia. 🗡

❡ This is a printable lesson: Down at the bottom of this post you’ll find a custom “Print” button and icon, along with several social-media share buttons. The Print button will let you create a neat and easy-to-read copy of this little lesson, and it will even let you resize or delete elements that you may not want or need (such as images or footnotes). Give it a try today! 🖨

❡ Here, said the year: This post is one of our regular homeschool poems-of-the-week. Print your own River Houses Poetry Calendar to follow along with us as we visit fifty of our favorite friends over the course of the year, and add your name to our River Houses mailing list to get posts like these delivered right to your mailbox every week. 🗞

❡ Support our work: If you enjoy the educational materials we distribute each week, please support our work and the noble cause of homeschooling by making a small donation as a Friend of the River Houses! Your support keeps us going and growing! 😊

Print Friendly, PDF & Email

Related Posts:

  • 📸 PHOTO CHALLENGE – March 2023: “Laundering” and “Hotels”📸 PHOTO CHALLENGE – March 2023: “Laundering” and “Hotels”
  • 🌕 INDEPENDENT PROJECTS for Homeschoolers – March 2023🌕 INDEPENDENT PROJECTS for Homeschoolers – March 2023
  • 🗓 QUICK FRESHES for Homeschool Families – Week of 5 March 2023🗓 QUICK FRESHES for Homeschool Families – Week of 5 March 2023
  • 🖋 🦃 WONDERFUL WORDS: Delicious “Thanksgiving Magic”🖋 🦃 WONDERFUL WORDS: Delicious “Thanksgiving Magic”

Filed Under: Homeschool Language & Literature, Poems-of-the-Week

Reader Interactions

Primary Sidebar

Subscribe to Our Newsletter!

It’s free! Your name and email address are never shared with any third parties.

CHECK YOUR INBOX (or spam folder) to confirm your subscription. Thank you! 😊

Search the River Houses

Recent Posts

  • HOMESCHOOL HOLIDAYS 🍝 Celebrating the Spaghetti Harvest in Switzerland
  • 🖋 ☔️ WONDERFUL WORDS: “Whan that Aprill…”
  • 🔭 WATCHERS OF THE SKIES: Homeschool Astronomy for April
  • 🗓 ☔️ 🌸 HAPPY HOMESCHOOL APRIL from the River Houses!
  • 🦅 FRIDAY BIRD FAMILIES: Larks and Swallows
  • 🌍 🇲🇦 WEEKLY WORLD HERITAGE: The Archaeological Site of Volubilis in Morocco
  • HOMESCHOOL HOLIDAYS 🌸 Visit the Cherry Blossoms in Washington, D.C.
  • 🗓 QUICK FRESHES for Homeschool Families – Week of 26 March 2023
  • 🌎 🇺🇸 SUNDAY STATES: Wisconsin, Mongolia, Mozambique, and More
  • 🦅 FRIDAY BIRD FAMILIES: Crows and Jays (Part II)
  • 🖋 🌱 WONDERFUL WORDS: Nothing Gold Can Stay
  • 🌍 🇲🇩 WEEKLY WORLD HERITAGE: The Struve Geodetic Arc in Moldova
  • 🎵 HOMESCHOOL MUSIC: Happy Birthday Bach!
  • 🔎 HOMESCHOOL RESEARCH & NEWS – March 2023
  • 🗓 🌷 SPRING IS HERE! (Astronomically Speaking)

Post Topics

  • 🎵 Homeschool Arts & Music
  • 🔭 Homeschool Astronomy
  • 📚 Homeschool Books & Libraries
  • 💰 Homeschool Collections & Collecting
  • 📅 Homeschool Holidays & History
  • 📖 Homeschool Language & Literature
  • 🌕 Lunar Society Bulletins
  • 🗺 Homeschool Maps & Geography
  • 🏛 Homeschool Museums & Monuments
  • 🏞 Homeschool Natural History
  • 🗓 Quick Freshes for Homeschool Families
  • 🔎 Homeschool Research & News
  • 🌎 🇺🇸 Homeschool States & Countries
  • 🗓 Homeschool Terms & Calendars

Astronomy

  • American Meteor Society
    • – Fireball Reporting System
  • Astronomy Picture of the Day
  • Evening Sky Maps
  • Homeschool Astronomy (Sky & Telescope)
  • Hubble Space Telescope
    • – Learning Resources
  • NASA
    • – Asteroid Watch
    • – Educator Resources
    • – Our Solar System
    • – Spot the Station
    • – Webb Space Telescope
  • The Planets Today
    • – Light-Distance to the Planets
  • The Sky This Week (USNO)
  • Space Weather
  • Stellarium Night Sky Charts
  • Time and Date
    • – Eclipses
    • – Meteor Showers
    • – Moon Phases
    • – Seasons
  • Tonight’s Sky (hubblesite.com)
  • Virtual Planisphere

Books & Libraries

  • Baldwin Library of Children’s Literature
  • Biodiversity Heritage Library
  • Classic Children’s Books (read.gov)
  • Folger Shakespeare Library
    • – Educator Resources
    • – Shakespeare’s Plays Online
  • HathiTrust Digital Library
  • In Our Time (BBC Podcasts)
  • New York Public Library Digital Collections
  • Project Gutenberg
  • US Library of Congress
    • – Children’s Book Selections
    • – Educator Resources
    • – LC Blogs
    • – LC Digital Collections
    • – Minerva’s Kaleidoscope
  • US National Archives
    • – Educator Resources
    • – Founders Online
    • – K–5 Resources
    • – Teaching With Documents
  • Vatican Library Digital Collections
  • WorldCat Library Catalog
    • – WorldCat Library Finder
  • World Digital Library

Museums, Parks, & Monuments

  • Art Collections Online
  • British Museum Collections Online
  • Google Arts & Culture Collections
  • Smithsonian Institution
    • – Educator Resources
    • – Smithsonian Museums
    • – Smithsonian Open Access
  • Timeline of Art History
  • US National Park Service
    • – Educator Resources
    • – National Memorials
    • – National Monuments
    • – National Parks
    • – Wild & Scenic Rivers Program
  • US National Wildlife Refuges
  • US State Parks
  • Watercolour World

Natural History

  • All About Birds (Cornell University)
    • – Bird Identification Guide
    • – eBird Online
  • Biodiversity Heritage Library
  • BirdCast Daily Migration Maps
  • Time and Date
    • – Seasons
  • UC Museum of Paleontology
    • – Educator Resources
  • US Fish & Wildlife Service
    • – Education Programs
  • US Geological Survey
    • – Educator Resources
    • – Latest Earthquakes
  • US National Weather Service
    • – Educator Resources
    • – Nationwide Air Quality
    • – Nationwide River Conditions
    • – Wildfire and Smoke Map
  • Wild & Scenic Rivers Program

Maps & Geography

  • Antipodes Map
  • FlightAware (Planes in the Air)
  • Mapquest World Maps
  • MarineTraffic (Ships at Sea)
  • OpenStreetMap World Maps
  • Printable Blank Maps & Flags
  • Printable Outline Maps (d-maps.com)
  • River Runner
  • USGS Topographic Maps
  • World Heritage Sites (UNESCO)
    • – Educator Resources
  • Zoom Earth

Civics & Social Science

  • Bill of Rights Institute
  • Constitution Center
  • C-Span Classroom
  • Free Speech Curriculum from FIRE
  • Foundation for Economic Education
  • History of the Western World (I)
    • – Western World (II)
  • iCivics.org
  • Learn Liberty
  • Mises Institute Economics
  • MyMoney.gov
    • – Educator Resources
  • Online Library of Liberty
  • US Founding Documents
  • US Government Portal
    • – The Congress
    • – The Supreme Court
    • – The White House
  • US Mint
    • – Coin Activities for Kids
    • – Educator Resources
  • US Postal Museum
    • – Explore the Collections
    • – Activities for Kids
    • – Stamps Teach (from APS)
  • Visual Capitalist
Sign up for our free newsletter and get great homeschool teaching ideas delivered right to your mailbox every week!

All original content © 2017–2023 by The River Houses · The River Houses and the River Houses emblem are Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.